ENTHRONEMENT / ENTRONIZAMIENTO

The Enthronement of the Sacred Heart image in the home is an invitation to an intimate relationship with God, a relationship of surrender and trust. Raymond Cardinal Burke in his writings on the Sacred Heart urged, “The Enthronement is not merely the placing of a sacred object in the home. It is not only an act of veneration of the image of the Sacred Heart of Jesus. The Enthronement is a way of life, the acceptance of Christ as King of my heart, as my constant Companion, as my Friend, helping me and guiding me in the small and big matters of daily life.”

In the Bible, the heart represents the innermost self where we can know, understand, and conform our wills to God, allowing Him to more perfectly possess us. In Jeremiah 24:7, God promises, “I will give them a heart that will enable them to know that I am the Lord. They will be my people and I will be their God, for they will return to me with their whole heart.” God wants us totally and completely. In Matthew 22:36-37 Jesus is asked, “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?” He replies, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’ This is the greatest and the first commandment.”

The Enthronement symbolizes entrusting one’s family, home, and all earthly and spiritual assets to the love and protection of Jesus’ Sacred Heart. Cardinal Burke explains, “…we beg Him to be the source of our healing and strength, the medicine and nourishment by which our poor and wounded hearts are made strong and whole.” 

La entronización de la imagen del Sagrado Corazón en el hogar es una invitación a una relación íntima con Dios, una relación de entrega y confianza. El cardenal Raymond Burke, en sus escritos sobre el Sagrado Corazón, insistía: "La entronización no es simplemente colocar un objeto sagrado en el hogar. No es solo un acto de veneración de la imagen del Sagrado Corazón de Jesús. La entronización es una forma de vida, la aceptación de Cristo como Rey de mi corazón, como mi Compañero constante, como mi Amigo, que me ayuda y me guía en los pequeños y grandes asuntos de la vida cotidiana".


En la Biblia, el corazón representa lo más íntimo de nuestro ser, donde podemos conocer, comprender y conformar nuestra voluntad a la de Dios, permitiéndole poseernos más perfectamente. En Jeremías 24:7, Dios promete: "Les daré un corazón que les permita saber que yo soy el Señor. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, porque volverán a mí con todo su corazón". Dios nos quiere total y completamente. En Mateo 22:36-37 le preguntan a Jesús: "Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de la Ley?". Él responde: “‘Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.’ Este es el mandamiento más importante y el primero".

La entronización simboliza el acto de encomendar a la familia, el hogar y todos los bienes terrenales y espirituales al amor y la protección del Sagrado Corazón de Jesús. El cardenal Burke explica: "…le suplicamos que sea la fuente de nuestra sanación y fortaleza, el bálsamo y el alimento que fortalezca y sane nuestros corazones pobres y heridos".